10:57 Uhr, Lindenweg Dottikon, Sichtkontrolle mit Wärmebildkamera