Verkehrsunfall mit Personenbeteiligung, Strassensperrung mit Umleitung